seize an opportunity معنى

• v.
  إقتنص فرصة وتمسك بها

• seize    v. صادر, استولى, و ...
• an    أداة تعريف إنجليزي ...
• opportunity    n. فرصة, مناسبة

أمثلة

1. You have to seize an opportunity when it presents itself.
   علينا أن نستغل الفرصة حينما تعرض نفسها.
2. If he and his coadjutors want to seize an opportunity in the land of the Christmas tree weed, who are we to fetter progress?
   إن أراد هو وشركاؤه إستغلال فرصةٍ ما في إحدى الأراضي وزراعة شجرة أعياد من العشب الضّار , فمن نكون نحن لنوقفه ؟
3. Now, my dear young woman, if you will set aside your book of social graces for just long enough to seize an opportunity that you want very much by merely indulging a small natural selfish instinct.
   ... الآن يا عزيزتي الشابة لو ستتركين كتابك للنعم الاجتماعية فهناك وقت طويل لتحصلي علي فرصتك